翻轉古典文學教學元智大學韋欣以跨文化閱讀帶學生「走讀世界」

【經濟日報曹松清】

元智大學中國語文學系近期迎來新任助理教授韋欣（Christine Welch）。不同於傳統以講授文本為主的教學模式，她強調「讓文學成為一場可以親身參與的旅行」，致力於翻轉學生對古典文學的既有印象。

韋欣指出，許多學生對中國古典文學感到疏離，往往源於語言門檻與歷史背景的隔閡。因此，她在課堂中採取多元教學策略，結合原文、白話文與英文譯本，讓不同語言能力的學生皆能進入文本核心。同時，她也規劃全英語授課（EMI）課程，讓國際學生參與討論，打造跨文化的學習環境。（待續）

20260325