繁 
En 【今日新聞/記者孫鑫華／基隆報導】
基隆市設計翻轉、地方創生計畫參加國家發展委員會特展，經各界專家評選結果，認為基隆市政府從空間角度思考產業結構的變化，把基隆打造成「台灣的門戶」，吸引來訪的郵輪客層「駐留」基隆，是有創意的翻轉構想，將預定廢棄的小學校進行改造值得鼓勵，因此頒發基隆市設計翻轉、地方創生「計畫空間活化場域指標獎」。
基隆市政府表示，為均衡城鄉發展，國家發展委員會自105年起推動「設計翻轉、地方創生」理念，透過「設計翻轉」進而達到「地方創生」之願景，由地方自發性思考帶動產業發展及地方文化提升，展現地景美學並塑造地方特色，使地方留住人才，人才深耕地方，形成正向循環發展及產業活絡多重效益。
「基隆市設計翻轉、地方創生計畫」是由基隆市政府都發處與元智大學合作，在基隆市中山區太平社區及太平國小進行海港山城的創生實驗計畫，利用擾動手法挖掘空間；盤點地方人文資源，並用參與式設計推動空間活化讓產業轉型、人才回流。
詳全文:https://www.nownews.com/news/20171210/2659873
【2017/12/11】