1021畢業生請至個人portal輸入英文姓名

教務處公告

中華民國102年12月13日

（102）元智教內第012號

主旨：為製發英文學位證書，預計本（102）學年度上學期畢業同學，請依規定於期限內上網輸入個人英文姓名。

說明：

一、輸入英文姓名網址：

元智首頁→個人Portal→個人資料→英文姓名

二、輸入時間：

自即日起至102年12月27日止

未依規定時間完成輸入者，請依校訂程序繳費100元申請補發。

三、輸入音譯英文姓名須知：

    範例：

1.英文姓名，應由中文姓名音譯，並與護照、英文學位證書及成績單、TOEFL/GRE/GMAT考試、辦理簽證時所用英文姓名完全相同，避免造成困擾。

2.無英文姓名者，可參考下列網址，將中文姓名英譯。

（1）http://www.edu-fair.com/Fair/WG.html國語羅馬拼音對照表。

3.如有英文別名（如John, Tom, Mary…等），應盡量避免使用英文別名(Middle Name)，除非所持護照另有別名。

4.外國人習慣將名放於前，姓放於後；而中國人姓名，則將姓放於前，名放於後。為避免錯置，建議輸入方式如下：

四、如有任何疑問請洽教務處註冊組各業務承辦人：元智總機03-4638800

分機2252   櫃台

分機2253   負責資訊院、人社院學籍綜理

分機2931   負責工學院、電通學院學籍綜理

分機2254   負責管理學院學籍綜理

教務處註冊組 敬啟