勞工退休金

因應教育部來文指示:私校退撫新制自99年1月1日起實施,本校專任工友不適用私校退撫新制,回歸勞基法。

In response to the Ministry of Education’s directive: The new pension system for private school faculty and staff has been implemented since January 1, 2010. However, full-time custodial staff at our school are not subject to this new system. Instead, they are covered under the Labor Standards Act.

相關法規查詢請點選:

For relevant regulations, please refer to the following links:

勞退新制簡介   Introduction to the New Labor Pension System

勞動基準法(勞退舊制)  Labor Standards Act (Old Labor Pension System)

勞工退休金條例(勞退新制)  Labor Pension Act (New Labor Pension System)