English 主旨：為使私立學校教職員與相關單位暸解本部私校退撫儲金監理會之運作情形，並促進業務順利推展，已發行114年12月第16卷第4期「私校退撫儲金監理會會訊」，提供各校及相關人員參閱，請查照。
Subject : For private school teachers to understand the operation of the Private School Retirement and Pension Fund , attached is the 2025/12 Newsletter for the Private School Retirement and Pension Fund , Volume 16 , Issue 4 .
說明：
- 旨揭會訊於99年6月份創刊（99年6月第1卷第1期），本次係第63次出刊，請各校將會訊內容轉知所屬教職員及退休人員。
- 有關會訊全文可自教育部網站／本部各單位／私校退撫儲金監理會／監理會會訊／114年12月第16卷第4期 下載（另開新視窗）
Explanation :
- The volume 1 , issue 1 , newsletter was published in June 2010 . This is the 62th publication . All schools should forward the content of the newsletter to their faculty , staff and retirees .
- The full text of can be found on the website of the Ministry of Education / All units of the Ministry / Private School Retirement and Pension Fund / Supervisory Committee / December 2025 , Volume 16 , Issue 4 Download（另開新視窗）